NOVIDADES

Com grande orgulho, anunciamos que recebemos em abril o Certificado de Energia Renovável, concedido pela Ludfor Energia Ltda à Gobba Leather. Este certificado reconhece nosso compromisso com a utilização de fontes de energia limpa, produzidas a partir de fontes renováveis, que possuem baixa emissão de poluentes no ar e impactos reduzidos no meio ambiente. Desde 2016, nossa adoção de energia de fonte limpa nos permitiu evitar a emissão de 5.068,674 tCO2e.

Na Gobba, a sustentabilidade não é apenas uma palavra no quadro de valores, mas sim um compromisso enraizado. Sob o lema "preservando a natureza, transformando atitudes", buscamos constantemente formas de minimizar nosso impacto ambiental e contribuir positivamente para um mundo mais verde e sustentável.

Ser Eco vai além de produzir couros de alta qualidade; é cuidar do ambiente em que vivemos e reduzir nossa pegada ambiental. Faça parte dessa mudança solicitando agora mesmo uma amostra dos nossos couros pelo e-mail: comercial@gobba.com.br.

//

With great pride, we announce that we received the Renewable Energy Certificate in April, granted by Ludfor Energia Ltda to Gobba Leather. This certificate acknowledges our commitment to using clean energy sources, produced from renewable sources, which have low emissions of pollutants in the air and reduced environmental impacts. Since 2016, adopting clean energy sources has allowed us to avoid emitting 5,068.674 tCO2e.

At Gobba, sustainability is not just a word on the values board but a deeply rooted commitment. Under the motto "preserving nature, transforming attitudes," we constantly seek ways to minimize our environmental impact and contribute positively to a greener and more sustainable world.

Being Eco goes beyond producing high-quality leather; it's about caring for our environment and reducing our environmental footprint. Be part of this change by requesting a sample of our leathers now at: comercial@gobba.com.br.

Na tarde de ontem, a Gobba Leather recebeu a visita da Prefeitura Municipal de Cacequi. Como guia, eles tiveram a honra de contar com o senhor Claudio Frizzo, que apresentou os processos do couro desde a etapa de curtimento até o produto finalizado, as ações de sustentabilidade da empresa e como ela utiliza energia de fonte limpa em todos os processos industriais.

A Prefeitura de Cacequi estará disponibilizando cursos de Corte e Costura em couro. Com isso, a Prefeita, veio conhecer os cases de sucesso do couro de Nova Esperança do Sul, como alguns ateliês e a Gobba. Os visitantes: Ana Paula Del'Olmo, Juliana Vielmo, Moises monteiro de oliveira, Ender Del'Olmointeragiram com os colaboradores da empresa, trocaram experiências e compreenderam o papel da indústria do couro na economia local.

A iniciativa da Prefeitura de Cacequi demonstra um compromisso com o desenvolvimento de habilidades da região. Durante a visita a Gobba Leather, a Prefeita testemunhou em primeira mão a qualidade e a inovação tecnológica empregadas nos couros fabricados na Gobba Leather.

//

Yesterday afternoon, Gobba Leather had the pleasure of receiving a visit from the Municipal Government of Cacequi. Guided by Mr. Claudio Frizzo, they were shown the leather processes from raw materials to finished products, the company's sustainability initiatives, and how it uses clean energy throughout its industrial processes.

The Cacequi City Hall will be providing Leather Cutting and Sewing courses. As a result, the Mayor came to learn about successful leather cases in Nova Esperança do Sul, including some workshops and Gobba. Visitors: Ana Paula Del'Olmo, Juliana Vielmo, Moises Monteiro de Oliveira, Ender Del'Olmo, engaged with the company's staff, shared experiences, and grasped the leather industry's role in the local economy.

The Municipality of Cacequi's initiative demonstrates a commitment to developing regional skills. During her visit to Gobba Leather, the Mayor witnessed firsthand the quality and technological innovation employed in Gobba Leather's leather products.

A Gobba Leather tem o orgulho de anunciar sua participação na 15ª rodada do Exporta Mais Brasil, um evento de destaque no setor de couros e peles que acontecerá em São Luís, entre os dias 1 e 3 de abril. Esta iniciativa, promovida pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil) e Centro das Indústrias de Curtumes do Brasil (CICB), visa fortalecer as relações comerciais do Brasil com o mercado externo.

Como um dos maiores exportadores de couros do Brasil, a Gobba Leather reconhece a importância desses eventos para prospectar novos negócios e estreitar laços com compradores internacionais. Estamos entusiasmados em participar dessas rodadas de negócios que conectarão empresas brasileiras como a nossa a compradores estrangeiros de destaque dos Estados Unidos, China e Colômbia.

Se você por acaso está interessado em fazer parceria com a Gobba entre em contato pelo comercial@gobba.com.br . Juntos, vamos alcançar novos patamares de sucesso e excelência.

//

Gobba Leather is proud to announce its participation in the 15th round of Exporta Mais Brasil, a prominent event in the leather sector taking place in São Luís from April 1st to 3rd. This initiative, promoted by the Brazilian Agency for Promotion of Exports and Investments (ApexBrasil) and the Brazilian Tanning Industry Center (CICB), aims to strengthen Brazil's commercial relations with the international market.

As one of the largest leather exporters in Brazil, Gobba Leather recognizes the importance of these events for prospecting new business opportunities and fostering relationships with international buyers. We are excited to participate in these business rounds to connect Brazilian companies like ours with prominent foreign buyers from the United States, China, and Colombia.

If you are interested in partnering with Gobba, please get in touch with us at comercial@gobba.com.br. Together, we will achieve new levels of success and excellence.

Na Gobba Leather, dedicamos uma atenção especial à rastreabilidade, assegurando a excelência de nossos produtos e o respeito ao meio ambiente e aos animais. Essa abordagem é evidente em nossas práticas diárias e na participação ativa em eventos significativos.

• Participação Ativa em Eventos: Recentemente, marcamos presença na Fimec com uma das maiores delegações da Gobba, especialmente engajada no evento voltado para a rastreabilidade. O Fórum CICB de Sustentabilidade - Elos para a Rastreabilidade - ofereceu uma oportunidade para aprender e contribuir com o avanço das melhores práticas na cadeia do couro.

• Compromisso com o Desenvolvimento: Reconhecemos os desafios associados à implementação da rastreabilidade no Brasil e estamos empenhados em superá-los. Apoiamos iniciativas como a Plataforma AgroBrasil+Sustentável, que oferece informações confiáveis sobre a produção agropecuária e auxilia os produtores a atender às exigências do mercado europeu.

• Seleção Responsável de Fornecedores: Optamos por adquirir matérias-primas somente de fornecedores comprometidos com o bem-estar animal e práticas de preservação da fauna e flora. Isso garante que nossos produtos provenham de fontes sustentáveis e éticas.

Nosso compromisso com a rastreabilidade reflete nosso comprometimento com a sustentabilidade e a qualidade, garantindo que cada produto Gobba seja uma escolha consciente e responsável.

//

At Gobba Leather, we devote special attention to traceability, ensuring the excellence of our products and respect for the environment and animals. This approach is evident in our daily practices and active participation in significant events.

• Active Participation in Events: Recently, we attended Fimec with one of the largest Gobba delegations, particularly engaged in the traceability-focused event. The CICB Sustainability Forum - Links to Traceability - provided an opportunity to learn and contribute to advancing best practices in the leather industry chain.

• Commitment to Development: We acknowledge the challenges associated with implementing traceability in Brazil and are committed to overcoming them. We support initiatives like the AgroBrasil+Sustentável Platform, which provides reliable information on agricultural production and assists producers in meeting European market requirements.

• Responsible Supplier Selection: We choose to acquire raw materials only from suppliers committed to animal welfare and preservation practices. This ensures that our products come from sustainable and ethical sources.

Our commitment to traceability reflects our dedication to sustainability and quality, ensuring that each Gobba product is a conscious and responsible choice.

Hoje foi o último dia da APLF Leather! Queremos expressar nossa profunda gratidão a todos os clientes e amigos que nos prestigiaram no evento em Hong Kong! Sua presença fez toda a diferença e contribuiu para o sucesso desse evento.

Foi incrível poder compartilhar nosso portfólio de couro com vocês e discutir oportunidades de negócios emocionantes.

E se você não conseguiu estar presente em Hong Kong, não perca a chance de se conectar conosco para explorar nosso catálogo e descobrir as últimas tendências em couro. Entre em contato pelo direct ou pelo e-mail comercial@gobba.com.br, que nossa equipe comercial está pronta para atendê-lo e esclarecer todas as suas dúvidas. Estamos ansiosos para ouvir de você e construirmos juntos uma longa parceria de sucesso!

//

Today was the last day of APLF Leather! We want to express our deep gratitude to all the clients and friends who honored us at the event in Hong Kong! Your presence made all the difference and contributed to the success of this event.

It was amazing to share our leather portfolio and discuss exciting business opportunities.

And if you couldn't be present in Hong Kong, don't miss the chance to connect with us to explore our catalog and discover the latest leather trends. Get in touch via direct message or email at comercial@gobba.com.br, as our sales team is ready to assist you and clarify all your doubts. We look forward to hearing from you and building a long-lasting successful partnership!